Solutions du dernier couizzz n°13
(Le Vietnam)

Que peut-on observer de spécial chez les conducteurs de scooter

1. Ils n’ont pas de casque
2. Le casque est de la couleur de leur ethenie
3. Le casque à un trou pour passer la couette des filles
4. Ils ont des clignotants sur le casque

Voici la preuve en image ! quel esprit pratique!

Qu’y a-t-il de particulier dans certaines loterie au Vietnam ?

1. Tout les participants gagnent un prix
2. Le tirage se fait en chantant
3. Les étrangers n’ont pas le droit d’y participer
4. On y gagne exclusivement des prix en espèce.

Cet art s’appelle le Bai Choi. Principalement joué dans le centre du Vietnam, le Bai Choi est un jeu traditionnel, une sorte de bingo accompagné de musiques folkloriques traditionnelles vietnamiennes. Ce jeu existerait depuis 400 ans et serait né dans la province de Thua Thien Hué. Il est toujours joué dans environ 11 provinces dans le centre du Vietnam. (sources: http://goodmorning-hoian.com/bai-choi-jeu-traditionnel-au-vietnam/)

Le vietnamien

1. Peut se comprendre parfois phonétiquement
2. Ne s’écrit pas en caractère latins
3. Est composé de plusieurs syllabes pour chaque mot
4. Se parle toujours sur un ton monotone.

C’est effectivement une langue monosyllabique qui s’écrit en caractères latins, et donc que l’on peut lire contrairement au Thaï ou au cambodgien, et qui est très chantée, les accents indiquant cette intonation. Par contre le même mot peut avoir jusqu’à 6 significations différentes selon la modulation des intonations. Dur dur de s’y retrouver pour nous…. Si elle peut parfois se comprendre pour nous, c’est surtout grâce à quelques restes de la colonisation française qui ont laissé des traces dans le vietnamien: par exemple, Ban Mi pour le pain de mie =sandwich, ou encore les WC ou la cantine, comme en témoignent ces deux photos !

Les 3 génies souvent représentés dans les temples et les autels dans les maisons sont:

1. Fifi, Riri, et Loulou
2. Longévité, Bonheur et Prospérité
3. Grincheux, Atchoum et farceur
4. Gaspard, Melchior et Balthazar

Le bonheur est souvent représenté avec des enfants et la prospérité avec un gros ventre, pour montrer qu’il peut manger à sa faim

Pour construire ce dragon, on a utilisé

1. De la jade et du safir
2. De vieilles bouteilles de bière
3. De la bouse de vache séchée
4. Du plastique recyclé

Comme en témoigne ces deux photos rigolotes, on utilise des bouteilles de bière. Pourquoi pas après tout ? Avant, c’était de la porcelaine brisée…

La croix gammée représentée sur cette mosaïque rappelle la présence de partisans nazi dans la région durant la période de construction de ce temple

1. Vrai
2. Faux

Assez surpris de voir des croix gammées sur certains édifices, nous avons appris qu’on en trouve dans toute l’Asie et sa signification est toute autre: Le Svastika existait bien avant le nazisme, et ce dernier n’a fait qu’utiliser l’image. Voici le lien sur Wikipedia pour en savoir plus….

Les maisons sont construites toutes en longueur au Vietnam, c’est pour optimiser :

1. L’isolation thermique
2. La surface des zones constructibles
3. L’imposition immobilière
4. Le rangement des scooters dans le salon
   

L’imposition se fait en effet sur la largeur de la façade de la maison, c’est donc une manière de gagner un peu de surface, mais cela donne un look très étrange aux maisons…

Commentaires possibles sur les pages des solutions

Voir les solutions des couizzz déjà paru :

Solutions au couizzz 1
Solutions au couizzz 2
Solutions au couizzz 3
Solutions au couizzz 4
Solutions au couizzz 5
Solutions au couizzz 6
Solutions au couizzz 7
Solutions au couizzz 8
Solutions au couizzz 9
Solutions au couizzz 10
Solutions au couizzz 11
Solutions au couizzz 12